Série de 3 cartes postales sonores envoyées par Agathe Marin depuis lʼîle de Chiloé à une voisine
imaginaire de lʼîle de Groix. Création radiophonique réalisée pour la 19ème édition du Festival
international du film insulaire (fifig) consacrée aux îles chiliennes.

Avec la participation de Jo le Port sur l’île de Groix, de Raúl, Lili et Feña Garay Barrientos à Quento sur
l’île de Chiloé.

Réalisation technique : Léo Delmère

Lectures : Samuel Poisson-Quinton

Extraits de textes
Le monde du bout du monde, Luis Sepúlveda
Le passant du bout du monde, Francisco Coloane

Extraits de films
Isla Paraíso, télésérie de Mega
Y de pronto el amanecer, Silvio Caiozzi
Le Bouton de nacre, Patricio Guzmán

Extraits de chansons
Puerto Montt, Los Iracundos
El curanto, Isabel Parra
La Huillincana, Bordemar
Gasolina, Daddy Yankee
Tren al Sur, Los prisioneros
El navegante, Eduardo Gatti
Macondo, Oscar Chavez

Paysages sonores
Enregistrements dʼAgathe Marin, en février 2019 sur lʼîle grande de Chiloé
Extraits sonores dʼaudiomapa, cartographie sonore collaborative réalisée par le collectif chilien dʼart
sonore Tsonami arte sonoro. www.audiomapa.cl