Toutes Directions prend sa boussole et met le cap au Nord. Pour ce premier numéro nous partons à Bubry !
On y cause « généraliste dating », chaufferie bois et accompagnement au numérique, tracteurs anciens et ensileuse endormie et dynamique associative.

Rencontre :
Roger Thomazo, maire de la commune pour un tour d’horizon de son territoire

Reportage :
Gérard Burban, collectionneur de véhicules agricoles anciens et président de l’association « Graines de bielles » qui nous reçoit chez lui au milieu de « sa ferraille » comme il dit

Table ronde des initiatives locales :
André Le Moustarder, de l’association Bec’h Ba’r Loj qui organise le festival de Nilhio dans son jardin
Anthony Le Guennec, paysan charcutier à Bubry – Au Carac’Terre de Cochon – nous parle de l’association de producteurs locaux Double-Plouc et de son drive fermier
Mariette Capon, de l’association Liammzer qui fait du lien autour des savoir-faire et va bientôt ouvrir un local au bourg, rue de la Libération
Anne-Marie Nicol, de l’association Poar Ar’Leur! qui fait vivre la culture bretonne locale, avec elle on parle pays Pourlet et projet de verger conservatoire