pochette de l'album Life at the Pyramids de Dissidenten

TYT – Dissidenten – Life at the pyramids (ITV)

Aujourd’hui un disque pioché dans la discothèque de Manue    !

Trio de musiciens berlinois, transfuge d’un groupe de Kraut-Rock, Dissidenten a inventé, au fil de ses voyages et de ses rencontres, un nouveau mélange  : “du folk européen en camouflage arabe” ! C’est à dire ? “Les idées viennent principalement d’Europe mais sont jouées avec des instruments d’Afrique du nord. Les paroles sont écrites et interprétés par des chanteurs de Tanger, Casablanca, Harare…”

Life at the pyramids est le troisième album de Dissidenten.
Les morceaux ont été enregistrés entre 1983 et 1986, principalement au Maroc, où le groupe a longuement séjourné, proche des musiciens de Lem Chaheb et de Paul Bowles, écrivain et compositeur américain, établi à Tanger.

Retour sur l’histoire de ces titres et de cet album avec Uve Müllrich, bassiste du groupe.

 

 

 

Merci à Ioen d’avoir prêté sa voix pour la traduction et à Manu pour la technique 😉